[Fix] Small build fix for old Fiasco/L4Env version

Hi there, I attached a small build correction I encountered while building L4Env with Perl 5.12. This is necessary since Perl 5.11's and above 'split' does not automatically assign '@_' anymore. Greetings, Sebastian