L4Linux and weird newlines